Feriado del 28 de noviembre: los turistas gastaron $1.330,3 millones en todo el país
* El movimiento turístico por el feriado del 28 de noviembre rompió todas las expectativas y se convirtió, después de Semana Santa, en uno de los mejores fines de semanas largos del año, sostiene un comunicado de prensa de CAME.
* Una estrategia conjunta del MERCOSUR y la Unión Europea para la circulación de contenidos audiovisuales en la región.
* Fiesta CABA 2011 del 2 al 11 de diciembre de 2011
FERIADO DEL 28 DE NOVIEMBRE: LOS TURISTAS GASTARON $1.330,3 MILLONES EN TODO EL PAÍS
El movimiento turístico por el feriado del 28 de noviembre rompió todas las expectativas y se convirtió, después de Semana Santa, en uno de los mejores fines de semanas largos del año, sostiene un comunicado de prensa de CAME. Con una ocupación hotelera que promedió el 72,4%, entre el viernes 25 y el lunes 28 de noviembre miles de personas se movieron de un lugar a otro de la Argentina. De esa manera, el turismo realizó un gasto total de $1.330,3 millones en el país, estimándose un gasto promedio diario de $273,7 por visitante.
Las excelentes condiciones climáticas y la necesidad de relax anticipado sobre fin de año fueron dos motores para el turismo nacional. Pero la intensidad de arribos muestra también cómo el ocio y la recreación son elementos que ganan peso en la canasta de consumo, consolidando la participación del turismo en la economía y convirtiéndola en una de las actividades más importantes en la generación de riqueza del país.
Las provincias más visitadas fueron las que cuentan con playas y ofertas termales. Se destacaron los destinos de la Costa Atlántica, Entre Ríos, Santiago del Estero y no faltaron los tradicionales puntos turísticos de Córdoba, Tucumán, Salta y San Luis. A diferencia de los feriados de septiembre y octubre. En esta oportunidad, la gente viajó por todo el fin de semana y no prestó demasiada atención a la distancia.
Consideraciones Generales
• El movimiento turístico por el feriado del 28 de noviembre superó las expectativas y se ubicó en el segundo mejor fin de semana largo del año. Ayudaron las excelentes condiciones climáticas, la tranquilidad económica, la cercanía de fin de año y las propuestas que lanzaron muchas municipalidades para atraer visitantes.
• Como sucedió el año pasado, el hecho de que cayera la fecha sobre fin de mes no desalentó para nada a viajar y a diferencia de 2010, cuando el feriado de noviembre tomó por sorpresa, en esta oportunidad la gente tuvo tiempo para planificar sus escapadas lo que se reflejó en un alza importante en la cantidad de turistas.
• Se estima que más de 750 mil turistas arribaron con reservas a los principales destinos del país. Pero si a ellos se les suma los que llegaron sin reservas y aquellos que alquilaron casas o se alojaron en hogares de familiares y amigos, en total más de 1.900.000 visitantes se movieron de un lugar a otro de la Argentina durante el fin de semana largo. El alquiler de casas es una modalidad de alojamiento que gana más y más adeptos. En Tucumán, por ejemplo, donde el promedio de ocupación hotelera se ubicó en 65%, se registraron localidades como Tafí del Valle donde se alquilaron 1.200 casas, superando a las reservas hoteleras.
• El turismo que se observó fue principalmente nacional, que se trasladó en muchos casos desde largas distancias ya sea en auto, colectivo o aéreos. En Retiro, el viernes las empresas de micro sumaron 400 nuevas unidades a las 1600 que operan habitualmente.
• En Buenos Aires, de acuerdo a datos de nuestras entidades asociadas, el promedio de ocupación hotelera rondó 75,0%, prevaleciendo el turismo hacia ciudades con ríos, mar y lagunas. Desde el viernes por la tarde, miles de autos comenzaron a desplazarse por la autovía 2. En Mar del Plata, desde la tardecita del viernes ingresaron 2.000 vehículos por hora, y el tránsito intenso continuó el sábado. Otras ciudades de la Costa con mucho tránsito fueron Villa Gesell, Pinamar, Cariló, donde llamó la atención la cantidad de turistas de provincias lejanas a Buenos Aires que se acercaron. No se esperaba tanta gente, y la buena noticia fue la alta demanda de reservas para el verano lo que anticipa una muy buena temporada. Otras ciudades con ocupación casi plena fueron Tigre y Lobos, en tanto en localidades como San Pedro, San Nicolás, Junín, Tandil promediaron el 65%.
• Un destino que se vio colmado fue Entre Ríos, que operó con una ocupación hotelera promedio de 77,3%. La combinación de playas y termas fue un atractivo perfecto para turistas que prefirieron cubrirse en función de un pronóstico climático que anticipaba algunas lluvias. Colón y Gualeguaychú quedaron saturadas de público, y de rebote Concepción del Uruguay recibió un tránsito también superior al esperado. En la mayoría de las localidades de la provincia hubo incrementos significativos en el porcentaje de reservas frente a 2010, destacándose Paraná con más de 30.000 turistas atraídos por el TC 2000.
• En Mendoza, la ocupación hotelera promedió 70%, un nivel alto pero menor al feriado del 12 de octubre, ya que ese fin de semana en la zona fue feriado regional y atrajo mucho turismo. De todos modos, el tránsito de público fue considerado como muy interesante.
• En Córdoba, la ocupación hotelera promedió 70% con menos tránsito en la ciudad capital pero con muchísimo flujo en zonas como Mina Clavero, Carlos Paz, Gral. Belgrano, La Falda y todo el Valle de Calamuchita. Un plus adicional fue el Festival de Cine, que comenzó el jueves 24 de noviembre y contó con la presencia de importantes personalidades.
• En Salta, la ocupación hotelera fue casi completa en algunas zonas y promedió 73% en la provincia. Más allá que es una temporada buena para la región, se sumaron eventos como la exposición que se organiza en San Fernando del Valle de Catamarca desde el miércoles. Se estima que más de 12.000 turistas visitaron la provincia durante el fin de semana.
• En Santiago del Estero, las reservas hoteleras promediaron el 87,5% con visitas desde Córdoba, Mendoza, Buenos Aires, Santa Fe y provincias vecinas. También, muchos santiagueños que no viven en su lugar natal, eligieron compartir en la provincia. Algo que se notó en todas las regiones de nuestro país.
Buenos Aires, 28 de noviembre de 2011
PANEL EN VENTANA SUR: “INTEGRANDO MIRADAS”
2 de diciembre 11:00
Salón de Planta Baja— Edificio San José de la UCA.
Puerto Madero
Una estrategia conjunta del MERCOSUR y la Unión Europea para la circulación de contenidos audiovisuales en la región.
Liliana Mazure
Presidenta del INCAA y Coordinadora Nacional por Argentina ante la RECAM.
Lucrecia Cardoso
Coordinadora Alterna por Argentina ante la RECAM y Punto Focal del Programa MERCOSUR Audiovisual.
Alejandro Montalbán
Jefe de Cooperación de la Delegación de la Unión Europea en Uruguay y Paraguay.
Guillermo Saura
Director del Programa MERCOSUR Audiovisual.
El Programa MERCOSUR Audiovisual forma parte de la RECAM que es el órgano consultor del MERCOSUR en la temática cinematográfica y audiovisual. Está integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay; tiene como objetivos promover la complementación de las industrias cinematográficas, facilitar la circulación interregional y fortalecer las capacidades técnicas reduciendo asimetrías existentes entre los países.
El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) de la Argentina es la Entidad Ejecutora del Programa.
Ventana Sur el principal evento vinculado a la comercialización de la producción latinoamericana que convoca a distribuidores cinematográficos de todo el mundo.
Confirmar asistencia previa a comunicacionpma@recam.org
FIESTA CABA 2011 DEL 2 AL 11 DE DICIEMBRE DE 2011
Los espectáculos seleccionados son (con el nombre de su director al lado):
Alemania (Ignacio Ciatti)
Apátrida, doscientos años y unos meses (Rafael Spregelburd)
Curupayti, el mapa no es territorio (Julio Molina)
Falsa escuadra (Martín Joab)
Hamlet x Hamlet (Marcelo Savignone)
La siesta (Tatiana Sandoval – Magdalena Yomba)
Manipulaciones II: Tu cuna fue un conventillo (Diego Starosta)
Mujer armada, hombre dormido (Martín Flores Cárdenas)
Perderte otra vez (María Rosa Frega)
Pezones mariposa (Bernardo Cappa)
Retazos de la dolce vita (Alfredo Ramos)
23.344 (Lautaro Vilo)
Suplentes (en caso de que alguno de los 12 seleccionados no pueda realizar las funciones previstas se los convocará y en este orden)
1º – Otros gritos, dirección de Paula Etchebehere
2º – El recuerdo de un cadáver enterrado vivo, dirección de Sergio Boris
3º – Una solución redonda, dirección de Héctor Presa
Estos espectáculos participarán de la selección final en vivo, que estará a cargo del Jurado de la Región Centro del INT, quienes seleccionarán 3 (tres) espectáculos para representar a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en la Fiesta Nacional de 2011.
El Jurado fue elegido por consenso entre la ONG (Fundación Teatro del Sur), Artei y Representación CABA. Son 9 nueve personalidades teatrales elegidas para la preselección.
Andrés Binetti (Autor – Director)
Elvira Onetto (Actriz – Directora)
Pablo Albarello (Autor)
Federico Irazábal (Crítico Teatral)
Patricia Zangaro (Autora teatral)
Carolina Tejeda (Actriz)
Olga Cosentino (Critica Teatral)
Susana Torres Molina (Autora)
Alberto Felix Alberto (Director)
Estos tres últimos Olga Cosentino, Susana Torres Molina y Alberto Felix Alberto forman además el Jurado que asistirá a las funciones y seleccionará las tres obras que representarán a CABA en la Fiesta Nacional que se hará en La Rioja en 2012.
Teresa Jackiw
Representante Provincial
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Instituto Nacional del Teatro
Av. Santa Fe 1877 1° Piso - Dto. K
(1123) C.A.B.A. - Argentina
Tel +54 (011) 4815-2329
E-mail: capital@inteatro.gov.ar
Web: www.inteatro.gov.ar
Horario de atención de lunes a viernes de 10 a 16hs.
Días, horarios, teatros y fichas técnicas de las obras seleccionadas
Viernes 2-12
20:30 hs.
El Extranjero
Valentín Gómez 3378
4862-7400
Apátrida, doscientos años y unos meses
Dramaturgia, actuación y dirección general: Rafael Spregelburd
Escenografía: Santiago Badillo.
Vestuario: Julieta Álvarez
Iluminación: Santiago Badillo
Música, diseño de instrumentos y dirección musical: Zypce
Investigación: Viviana Usubiaga
Asistencia de dirección: Gabriel Guz
Duración 100 minutos
Viernes 2-12
23:15 hs.
El Extranjero
Valentín Gómez 3378
4862-7400
Manipulaciones II: Tu cuna fue un conventillo
de Alberto Vaccarezza.
Adaptación dramatúrgica: Gastón Maziéres
Con Patricio Alvarado, Marco Álvarez, Diana Cortajerena, Germán Fonzalida,
Claudio García, Natalia Moschettoni, Federico Pérez Gelardi, Luciano Rosini,
Claire Salabelle y Agustina Suárez.
Vestuario: Sofía Di Nunzio
Dispositivo escénico: Diego Starosta.
Producción: El Muererío Teatro
Puesta en escena y dirección general: Diego Starosta
Duración 45 minutos
Sábado 3-12
17 hs.
Casa Museo Isaac Fernández Blanco
Hipólito Yrigoyen 1420
4327-0228 Int. 216
La siesta
de Mónica Salerno.
Con Julia Catalá, Mercedes Fraile, Daniel Goglino,
Luciano Kaczer, Mónica Driollet, Sol Fernández López, Fabricio Rotella y María Zubiri.
Vestuario y arte: Mercedes Arturo.
Iluminación: Ricardo Sica y Leo D´aiuto
Música original: Cecilia Candia.
Sonido en vivo, piano y encordado: María Zubiri
Asistente de dirección: Diego Becker.
Dirección y colaboración autoral:
Tatiana Sandoval y Magdalena Yomha
Duración 90 minutos
Sábado 3-12
21:30 hs.
Belisario
Av. Corrientes 1624
4373-3465
Hamlet x Hamlet
Concepción, dirección e interpretación: Marcelo Savignone
Diseño de escenografía: Lina Boselli.
Diseño de vestuario: Lucila Fiorenza, Yazmín Huenchuman.
Diseño de iluminación: Ignacio Riveros
Diseño y realización de videos: Belén Robaina
Coordinación de producción: Silvia Barona y M. Florencia Álvarez
Duración 75 minutos
Sábado 3-12
23:15 hs.
Camarín de las Musas
Mario Bravo 960
4862-0655
Mujer armada, hombre dormido
Dramaturgia y dirección: Martín Flores Cárdenas
Con Ximena Banús, Laura López Moyano, Javier Pedersoli y Germán Rodríguez
Diseño de escenografía: Alicia Leloutre.
Diseño de vestuario: Cecilia Zuvialde
Diseño de iluminación: Javier Casielles.
Diseño de sonido: Leandro Cattani
Producción ejecutiva: Fernando Madedo
Asistente de dirección: Soledad Gaspari
Duración 50 minutos
Domingo 4-12
18hs.
Teatro Del Borde
Chile 630
4300-6201
Curupayti, el mapa no es territorio
Dramaturgia y puesta en escena: Julio Molina.
Con Mario Alfano, Lela Cabrera, Ana Giménez, Shirley Giménez, Fernando López, Odón Morán López, Eduardo Ramoni, Ñeco Recalde, Darío Valenzuela, Julieta Vallejos.
Area visual: Alejandro Le Roux, Ana Laura Urso, Julio Molina y Julio Suárez. Vestuario: Julio Suárez
Diseño lumínico: Alejandro Le Roux.
Area sonora: Manuel Sahores.
Asistente de dirección: Julieta Vallejos
Duración 50 minutos
Domingo 4-12
20 hs.
El club del trapecista
Ferrari 252
4857-3934
Perderte otra vez
Libro e interpretación: Emiliano Dionisi
Vestuario y diseño espacial: Clarisa García
Iluminación: Claudio Del Bianco
Diseño acrobático: Gloria Villavicencio
Producción general: Sebastián Ezcurra
Dirección: María Rosa Frega
Duración 70 minutos
Miercoles 7-12
21 hs.
Teatro La Carpintería
Jean Jaures 858 – 4961-5092
Retazos de la dolce vita
Dramaturgia y dirección: Alfredo Ramos
Con Pablo De Nito, Flor Dyszel, Leonel Elizondo, Carolina Ferrer, Leonardo Martinez, Gabriela Moyano y Andrés Raiano.
Escenografía: Félix Padrón.
Vestuario: Pia Drugueri, Leonel Elizondo
Iluminación: Jorge Pastorino.
Diseño sonoro: Javier Bustos
Asistencia de dirección: Karina Frau
Duración 60 minutos
Jueves 8-12
22 hs.
El Kafka Espacio Teatral
Lambaré 866
4862-5439
23.344
Dramaturgia y dirección: Lautaro Vilo
Con Francisco Civit, Pablo Gershanik y Paul Mauch.
Escenografía: Cecilia Zuvialde.
Vestuario: Ludmila Fincic
Iluminación: Fernando Berreta.
Diseño sonoro: Jorge Crowe
Música: Julián Teubal.
Asistencia de dirección: Pehuén Gutiérrez
Producción: Flavia Gresores
Duración 60 minutos
Viernes 9-12
20 hs.
Teatro Anfitrión
Venezuela 3340
4931-2124
Alemania
Dramaturgia y dirección: Nacho Ciatti.
Con Ivan Moschner, Eugenia Alonso,
Michel Noher, Guido Botto Fiora y Florencia Zothner Ciatti.
Música original: Nacho Ciatti y Alan Haksten.
Grupo en vivo: cuarteto de cuerdas Edelweiss
Diseño de vestuario: Gabriela A. Fernández.
Escenografía: Mariana Tirantte
Iluminación: Matías Sendón.
Producción ejecutiva: Gabriel Noacco
Directora asistente: Gaby Pastor
Duración 75 minutos
Viernes 9-12
22 hs.
Camarín de las Musas
Mario Bravo 960
4862-0655
Pezones mariposa
de Laura Nevole
Con Fernando De Rosa, Lorenzo Quinteros y Darío Levy
Escenografía: Félix Padrón.
Vestuario: Paola Delgado
Iluminación: Ricardo Sica.
Producción: Roberto Malkassian
Producción ejecutiva: Maia Lancioni.
Asistente de dirección: Guido Losantos
Dirección: Bernardo Cappa
Duración 90 minutos
Domingo 11-12
20 hs.
El club del trapecista
Ferrari 252
4857-3934
Falsa escuadra
De Martín Joab, Iván Larroque, Fernando Rosen.
Con Iván Larroque y Fernando Rosen.
Diseño de vestuario: Laura Molina.
Diseño de Armario: Ernesto Sotera.
Diseño de iluminación: Fernando Berreta
Música: Luis Rodrigo Díaz Muñiz.
Asesoramiento Coreográfico: Carolina Della negra
Producción General: Cía. Movimiento Armario.
Asistente: Leonardo Quiroz
Dirección: Martín Joab
Duración 50 minutos
FIESTA CABA 2011 DEL 2 AL 11 DE DICIEMBRE DE 2011
Entrada General: $ 25.-
Venta en cada sala, el mismo día de la función.
Prensa: Walter Duche – Alejandro Zárate – 4857-2806 / 15-5808-1043
prensa@duchezarate.com.ar / www.duchezarate.com.ar
Seguinos en Twitter: @duchezarate
El movimiento turístico por el feriado del 28 de noviembre rompió todas las expectativas y se convirtió, después de Semana Santa, en uno de los mejores fines de semanas largos del año, sostiene un comunicado de prensa de CAME. Con una ocupación hotelera que promedió el 72,4%, entre el viernes 25 y el lunes 28 de noviembre miles de personas se movieron de un lugar a otro de la Argentina. De esa manera, el turismo realizó un gasto total de $1.330,3 millones en el país, estimándose un gasto promedio diario de $273,7 por visitante.
Las excelentes condiciones climáticas y la necesidad de relax anticipado sobre fin de año fueron dos motores para el turismo nacional. Pero la intensidad de arribos muestra también cómo el ocio y la recreación son elementos que ganan peso en la canasta de consumo, consolidando la participación del turismo en la economía y convirtiéndola en una de las actividades más importantes en la generación de riqueza del país.
Las provincias más visitadas fueron las que cuentan con playas y ofertas termales. Se destacaron los destinos de la Costa Atlántica, Entre Ríos, Santiago del Estero y no faltaron los tradicionales puntos turísticos de Córdoba, Tucumán, Salta y San Luis. A diferencia de los feriados de septiembre y octubre. En esta oportunidad, la gente viajó por todo el fin de semana y no prestó demasiada atención a la distancia.
Consideraciones Generales
• El movimiento turístico por el feriado del 28 de noviembre superó las expectativas y se ubicó en el segundo mejor fin de semana largo del año. Ayudaron las excelentes condiciones climáticas, la tranquilidad económica, la cercanía de fin de año y las propuestas que lanzaron muchas municipalidades para atraer visitantes.
• Como sucedió el año pasado, el hecho de que cayera la fecha sobre fin de mes no desalentó para nada a viajar y a diferencia de 2010, cuando el feriado de noviembre tomó por sorpresa, en esta oportunidad la gente tuvo tiempo para planificar sus escapadas lo que se reflejó en un alza importante en la cantidad de turistas.
• Se estima que más de 750 mil turistas arribaron con reservas a los principales destinos del país. Pero si a ellos se les suma los que llegaron sin reservas y aquellos que alquilaron casas o se alojaron en hogares de familiares y amigos, en total más de 1.900.000 visitantes se movieron de un lugar a otro de la Argentina durante el fin de semana largo. El alquiler de casas es una modalidad de alojamiento que gana más y más adeptos. En Tucumán, por ejemplo, donde el promedio de ocupación hotelera se ubicó en 65%, se registraron localidades como Tafí del Valle donde se alquilaron 1.200 casas, superando a las reservas hoteleras.
• El turismo que se observó fue principalmente nacional, que se trasladó en muchos casos desde largas distancias ya sea en auto, colectivo o aéreos. En Retiro, el viernes las empresas de micro sumaron 400 nuevas unidades a las 1600 que operan habitualmente.
• En Buenos Aires, de acuerdo a datos de nuestras entidades asociadas, el promedio de ocupación hotelera rondó 75,0%, prevaleciendo el turismo hacia ciudades con ríos, mar y lagunas. Desde el viernes por la tarde, miles de autos comenzaron a desplazarse por la autovía 2. En Mar del Plata, desde la tardecita del viernes ingresaron 2.000 vehículos por hora, y el tránsito intenso continuó el sábado. Otras ciudades de la Costa con mucho tránsito fueron Villa Gesell, Pinamar, Cariló, donde llamó la atención la cantidad de turistas de provincias lejanas a Buenos Aires que se acercaron. No se esperaba tanta gente, y la buena noticia fue la alta demanda de reservas para el verano lo que anticipa una muy buena temporada. Otras ciudades con ocupación casi plena fueron Tigre y Lobos, en tanto en localidades como San Pedro, San Nicolás, Junín, Tandil promediaron el 65%.
• Un destino que se vio colmado fue Entre Ríos, que operó con una ocupación hotelera promedio de 77,3%. La combinación de playas y termas fue un atractivo perfecto para turistas que prefirieron cubrirse en función de un pronóstico climático que anticipaba algunas lluvias. Colón y Gualeguaychú quedaron saturadas de público, y de rebote Concepción del Uruguay recibió un tránsito también superior al esperado. En la mayoría de las localidades de la provincia hubo incrementos significativos en el porcentaje de reservas frente a 2010, destacándose Paraná con más de 30.000 turistas atraídos por el TC 2000.
• En Mendoza, la ocupación hotelera promedió 70%, un nivel alto pero menor al feriado del 12 de octubre, ya que ese fin de semana en la zona fue feriado regional y atrajo mucho turismo. De todos modos, el tránsito de público fue considerado como muy interesante.
• En Córdoba, la ocupación hotelera promedió 70% con menos tránsito en la ciudad capital pero con muchísimo flujo en zonas como Mina Clavero, Carlos Paz, Gral. Belgrano, La Falda y todo el Valle de Calamuchita. Un plus adicional fue el Festival de Cine, que comenzó el jueves 24 de noviembre y contó con la presencia de importantes personalidades.
• En Salta, la ocupación hotelera fue casi completa en algunas zonas y promedió 73% en la provincia. Más allá que es una temporada buena para la región, se sumaron eventos como la exposición que se organiza en San Fernando del Valle de Catamarca desde el miércoles. Se estima que más de 12.000 turistas visitaron la provincia durante el fin de semana.
• En Santiago del Estero, las reservas hoteleras promediaron el 87,5% con visitas desde Córdoba, Mendoza, Buenos Aires, Santa Fe y provincias vecinas. También, muchos santiagueños que no viven en su lugar natal, eligieron compartir en la provincia. Algo que se notó en todas las regiones de nuestro país.
Buenos Aires, 28 de noviembre de 2011
PANEL EN VENTANA SUR: “INTEGRANDO MIRADAS”
2 de diciembre 11:00
Salón de Planta Baja— Edificio San José de la UCA.
Puerto Madero
Una estrategia conjunta del MERCOSUR y la Unión Europea para la circulación de contenidos audiovisuales en la región.
Liliana Mazure
Presidenta del INCAA y Coordinadora Nacional por Argentina ante la RECAM.
Lucrecia Cardoso
Coordinadora Alterna por Argentina ante la RECAM y Punto Focal del Programa MERCOSUR Audiovisual.
Alejandro Montalbán
Jefe de Cooperación de la Delegación de la Unión Europea en Uruguay y Paraguay.
Guillermo Saura
Director del Programa MERCOSUR Audiovisual.
El Programa MERCOSUR Audiovisual forma parte de la RECAM que es el órgano consultor del MERCOSUR en la temática cinematográfica y audiovisual. Está integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay; tiene como objetivos promover la complementación de las industrias cinematográficas, facilitar la circulación interregional y fortalecer las capacidades técnicas reduciendo asimetrías existentes entre los países.
El Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) de la Argentina es la Entidad Ejecutora del Programa.
Ventana Sur el principal evento vinculado a la comercialización de la producción latinoamericana que convoca a distribuidores cinematográficos de todo el mundo.
Confirmar asistencia previa a comunicacionpma@recam.org
FIESTA CABA 2011 DEL 2 AL 11 DE DICIEMBRE DE 2011
Los espectáculos seleccionados son (con el nombre de su director al lado):
Alemania (Ignacio Ciatti)
Apátrida, doscientos años y unos meses (Rafael Spregelburd)
Curupayti, el mapa no es territorio (Julio Molina)
Falsa escuadra (Martín Joab)
Hamlet x Hamlet (Marcelo Savignone)
La siesta (Tatiana Sandoval – Magdalena Yomba)
Manipulaciones II: Tu cuna fue un conventillo (Diego Starosta)
Mujer armada, hombre dormido (Martín Flores Cárdenas)
Perderte otra vez (María Rosa Frega)
Pezones mariposa (Bernardo Cappa)
Retazos de la dolce vita (Alfredo Ramos)
23.344 (Lautaro Vilo)
Suplentes (en caso de que alguno de los 12 seleccionados no pueda realizar las funciones previstas se los convocará y en este orden)
1º – Otros gritos, dirección de Paula Etchebehere
2º – El recuerdo de un cadáver enterrado vivo, dirección de Sergio Boris
3º – Una solución redonda, dirección de Héctor Presa
Estos espectáculos participarán de la selección final en vivo, que estará a cargo del Jurado de la Región Centro del INT, quienes seleccionarán 3 (tres) espectáculos para representar a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en la Fiesta Nacional de 2011.
El Jurado fue elegido por consenso entre la ONG (Fundación Teatro del Sur), Artei y Representación CABA. Son 9 nueve personalidades teatrales elegidas para la preselección.
Andrés Binetti (Autor – Director)
Elvira Onetto (Actriz – Directora)
Pablo Albarello (Autor)
Federico Irazábal (Crítico Teatral)
Patricia Zangaro (Autora teatral)
Carolina Tejeda (Actriz)
Olga Cosentino (Critica Teatral)
Susana Torres Molina (Autora)
Alberto Felix Alberto (Director)
Estos tres últimos Olga Cosentino, Susana Torres Molina y Alberto Felix Alberto forman además el Jurado que asistirá a las funciones y seleccionará las tres obras que representarán a CABA en la Fiesta Nacional que se hará en La Rioja en 2012.
Teresa Jackiw
Representante Provincial
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Instituto Nacional del Teatro
Av. Santa Fe 1877 1° Piso - Dto. K
(1123) C.A.B.A. - Argentina
Tel +54 (011) 4815-2329
E-mail: capital@inteatro.gov.ar
Web: www.inteatro.gov.ar
Horario de atención de lunes a viernes de 10 a 16hs.
Días, horarios, teatros y fichas técnicas de las obras seleccionadas
Viernes 2-12
20:30 hs.
El Extranjero
Valentín Gómez 3378
4862-7400
Apátrida, doscientos años y unos meses
Dramaturgia, actuación y dirección general: Rafael Spregelburd
Escenografía: Santiago Badillo.
Vestuario: Julieta Álvarez
Iluminación: Santiago Badillo
Música, diseño de instrumentos y dirección musical: Zypce
Investigación: Viviana Usubiaga
Asistencia de dirección: Gabriel Guz
Duración 100 minutos
Viernes 2-12
23:15 hs.
El Extranjero
Valentín Gómez 3378
4862-7400
Manipulaciones II: Tu cuna fue un conventillo
de Alberto Vaccarezza.
Adaptación dramatúrgica: Gastón Maziéres
Con Patricio Alvarado, Marco Álvarez, Diana Cortajerena, Germán Fonzalida,
Claudio García, Natalia Moschettoni, Federico Pérez Gelardi, Luciano Rosini,
Claire Salabelle y Agustina Suárez.
Vestuario: Sofía Di Nunzio
Dispositivo escénico: Diego Starosta.
Producción: El Muererío Teatro
Puesta en escena y dirección general: Diego Starosta
Duración 45 minutos
Sábado 3-12
17 hs.
Casa Museo Isaac Fernández Blanco
Hipólito Yrigoyen 1420
4327-0228 Int. 216
La siesta
de Mónica Salerno.
Con Julia Catalá, Mercedes Fraile, Daniel Goglino,
Luciano Kaczer, Mónica Driollet, Sol Fernández López, Fabricio Rotella y María Zubiri.
Vestuario y arte: Mercedes Arturo.
Iluminación: Ricardo Sica y Leo D´aiuto
Música original: Cecilia Candia.
Sonido en vivo, piano y encordado: María Zubiri
Asistente de dirección: Diego Becker.
Dirección y colaboración autoral:
Tatiana Sandoval y Magdalena Yomha
Duración 90 minutos
Sábado 3-12
21:30 hs.
Belisario
Av. Corrientes 1624
4373-3465
Hamlet x Hamlet
Concepción, dirección e interpretación: Marcelo Savignone
Diseño de escenografía: Lina Boselli.
Diseño de vestuario: Lucila Fiorenza, Yazmín Huenchuman.
Diseño de iluminación: Ignacio Riveros
Diseño y realización de videos: Belén Robaina
Coordinación de producción: Silvia Barona y M. Florencia Álvarez
Duración 75 minutos
Sábado 3-12
23:15 hs.
Camarín de las Musas
Mario Bravo 960
4862-0655
Mujer armada, hombre dormido
Dramaturgia y dirección: Martín Flores Cárdenas
Con Ximena Banús, Laura López Moyano, Javier Pedersoli y Germán Rodríguez
Diseño de escenografía: Alicia Leloutre.
Diseño de vestuario: Cecilia Zuvialde
Diseño de iluminación: Javier Casielles.
Diseño de sonido: Leandro Cattani
Producción ejecutiva: Fernando Madedo
Asistente de dirección: Soledad Gaspari
Duración 50 minutos
Domingo 4-12
18hs.
Teatro Del Borde
Chile 630
4300-6201
Curupayti, el mapa no es territorio
Dramaturgia y puesta en escena: Julio Molina.
Con Mario Alfano, Lela Cabrera, Ana Giménez, Shirley Giménez, Fernando López, Odón Morán López, Eduardo Ramoni, Ñeco Recalde, Darío Valenzuela, Julieta Vallejos.
Area visual: Alejandro Le Roux, Ana Laura Urso, Julio Molina y Julio Suárez. Vestuario: Julio Suárez
Diseño lumínico: Alejandro Le Roux.
Area sonora: Manuel Sahores.
Asistente de dirección: Julieta Vallejos
Duración 50 minutos
Domingo 4-12
20 hs.
El club del trapecista
Ferrari 252
4857-3934
Perderte otra vez
Libro e interpretación: Emiliano Dionisi
Vestuario y diseño espacial: Clarisa García
Iluminación: Claudio Del Bianco
Diseño acrobático: Gloria Villavicencio
Producción general: Sebastián Ezcurra
Dirección: María Rosa Frega
Duración 70 minutos
Miercoles 7-12
21 hs.
Teatro La Carpintería
Jean Jaures 858 – 4961-5092
Retazos de la dolce vita
Dramaturgia y dirección: Alfredo Ramos
Con Pablo De Nito, Flor Dyszel, Leonel Elizondo, Carolina Ferrer, Leonardo Martinez, Gabriela Moyano y Andrés Raiano.
Escenografía: Félix Padrón.
Vestuario: Pia Drugueri, Leonel Elizondo
Iluminación: Jorge Pastorino.
Diseño sonoro: Javier Bustos
Asistencia de dirección: Karina Frau
Duración 60 minutos
Jueves 8-12
22 hs.
El Kafka Espacio Teatral
Lambaré 866
4862-5439
23.344
Dramaturgia y dirección: Lautaro Vilo
Con Francisco Civit, Pablo Gershanik y Paul Mauch.
Escenografía: Cecilia Zuvialde.
Vestuario: Ludmila Fincic
Iluminación: Fernando Berreta.
Diseño sonoro: Jorge Crowe
Música: Julián Teubal.
Asistencia de dirección: Pehuén Gutiérrez
Producción: Flavia Gresores
Duración 60 minutos
Viernes 9-12
20 hs.
Teatro Anfitrión
Venezuela 3340
4931-2124
Alemania
Dramaturgia y dirección: Nacho Ciatti.
Con Ivan Moschner, Eugenia Alonso,
Michel Noher, Guido Botto Fiora y Florencia Zothner Ciatti.
Música original: Nacho Ciatti y Alan Haksten.
Grupo en vivo: cuarteto de cuerdas Edelweiss
Diseño de vestuario: Gabriela A. Fernández.
Escenografía: Mariana Tirantte
Iluminación: Matías Sendón.
Producción ejecutiva: Gabriel Noacco
Directora asistente: Gaby Pastor
Duración 75 minutos
Viernes 9-12
22 hs.
Camarín de las Musas
Mario Bravo 960
4862-0655
Pezones mariposa
de Laura Nevole
Con Fernando De Rosa, Lorenzo Quinteros y Darío Levy
Escenografía: Félix Padrón.
Vestuario: Paola Delgado
Iluminación: Ricardo Sica.
Producción: Roberto Malkassian
Producción ejecutiva: Maia Lancioni.
Asistente de dirección: Guido Losantos
Dirección: Bernardo Cappa
Duración 90 minutos
Domingo 11-12
20 hs.
El club del trapecista
Ferrari 252
4857-3934
Falsa escuadra
De Martín Joab, Iván Larroque, Fernando Rosen.
Con Iván Larroque y Fernando Rosen.
Diseño de vestuario: Laura Molina.
Diseño de Armario: Ernesto Sotera.
Diseño de iluminación: Fernando Berreta
Música: Luis Rodrigo Díaz Muñiz.
Asesoramiento Coreográfico: Carolina Della negra
Producción General: Cía. Movimiento Armario.
Asistente: Leonardo Quiroz
Dirección: Martín Joab
Duración 50 minutos
FIESTA CABA 2011 DEL 2 AL 11 DE DICIEMBRE DE 2011
Entrada General: $ 25.-
Venta en cada sala, el mismo día de la función.
Prensa: Walter Duche – Alejandro Zárate – 4857-2806 / 15-5808-1043
prensa@duchezarate.com.ar / www.duchezarate.com.ar
Seguinos en Twitter: @duchezarate
mercosurabc
